Join us on Saturday, July 12th for our annual picnic! In addition to food and family fun, we wil provide an update on city-wide negotiations and our bargaining efforts to win a fair contract across Ottawa.

Family and friends are invited - please complete the RSVP form by July 3 to attend.

What to bring: Just yourselves and your families! We'll be providing a delicious picnic lunch, drinks, and some activities for all ages. You are welcome to bring a chair or blanket to enjoy your day outside

Joignez-vous à nous le samedi 12 juillet pour notre pique-nique annuel ! En plus de manger et de s'amuser en famille, nous ferons le point sur les négociations à l'échelle de la ville et sur les efforts que nous déployons pour obtenir un contrat équitable à Ottawa.

La famille et les amis sont invités - veuillez remplir le formulaire RSVP pour y assister.

Ce qu'il faut apporter : Vous-mêmes et vos familles ! Nous fournirons un délicieux pique-nique, des boissons et des activités pour tous les âges. Nous vous invitons à apporter une chaise ou une couverture pour profiter de la journée à l'extérieur.